delayer's 學習筆記

紐約洋基五連勝，排名升到美聯東區第二，台北時間6月1日對堪薩斯
城皇家三連戰，洋基原本安排王建民(新聞、網站、圖片)打頭陣，不
過前一天是移動日，為了讓資深投手輪休固定，王建民確定跳過皇家
三連戰，5日再戰雙城。

上月24日對老虎起，洋基五名先發投手輪值表依序是穆西納、王建民
、凱文布朗、藍迪強森、巴瓦諾，明天對紅襪的第三戰，再回到穆西
納，後天移動日休兵一天。

6月1日對皇家首戰，原本該輪到王建民先發，但為了讓四名明星級投
手固定輪休，對紅襪三連戰前，總教練托瑞決定調整先發輪值，今天
起依序是巴瓦諾、穆西納、凱文布朗、藍迪強森。王建民跳過一周，
6月5日再出賽，休息天數10天。

因肩傷列入15天傷兵名單的萊特，預計本周開始練習，不過托瑞表示
，在尚未確定萊特完全復原前，他的練習份量將受限制。托瑞指出，
王建民是頂替萊特進入大聯盟，萊特歸隊後洋基如何安排，目前仍未
敲定。

王建民上月28日升上大聯盟，最近半個月內三連勝，防禦率由第一敗
的4.85降到4.09。由於王建民表現受肯定，球團會不會將他與年輕二
壘手卡諾當成交易籌碼，換來高薪明星球員？總經理凱許曼日前明確
表示，洋基需要年輕化，會盡量留下這兩名好手，不會輕易交易出去
，但他也沒有打包票。

對波士頓紅襪三連戰首役，洋基「巨怪」藍迪強森第五局被轟兩分砲
，不過沒關係，隊友謝菲爾、新兵卡諾六局下兩發全壘打相挺，轟下
五分逆轉，洋基6：3勝紅襪，獲得五連勝，巨怪本季第五勝。